中论释 第二品 观去来品

第八课


<观去来品[1]> 第二

问曰:世间眼见三时有作,已去、未去、去时;以有作故,当知有诸法。

答曰:

已去无有去, 未去亦无去,

离已去未去, 去时亦无去。[2]

    已去无有去,已去故。若离去有去业,是事不然。未去亦无去,未有去法故。去时名半去半未去,不离已去、未去故[3]

问曰:

动处则有去, 此中有去时,

非已去未去, 是故去时去。[4]

随有作业处,是中应有去。眼见去时中有作业,已去中作业已灭,未去中未有作业,是故当知去时有去。

答曰:

云何于去时, 而当有去法?

若离于去法, 去时不可得。[5]

    去时有去,是事不然。何以故?离去法,去时不可得。若离去法有去时者,应去时中有去,如器中有果。

复次,

若言去时去, 是人则有咎;

离去有去时, 去时独去故。[6]

若谓已去、未去中无去,去时实有去者,是人则有咎。若离去法有去时,则不相因待。何以故?若说去时有去,是则为二;而实不尔,是故不得言离去有去时。

复次,

若去时有去, 则有二种去,

一谓为去时, 二谓去时去。[7]

若谓去时有去,是则有过,所谓有二去:一者、因去有去时,二者、去时中有去[8]

问曰:若有二去,有何咎?

答曰:

若有二去法, 则有二去者;

以离于去者, 去法不可得。[9]

若有二去法,则有二去者。何以故?因去法有去者故,一人有二去;二去者,此则不然,是故去时亦无去。


[1] 一、清辨,《般若灯论释》作〈观去来品〉。

 二、安慧,《大乘中观释论》作〈观去来品〉。

 三、月称,梵本《明句论》作〈观去来品〉。

[2] 一、《般若灯论释·观去来品》云:

已去不应受,未去亦不受,

离已去未去,去时亦不受。

 二、《大乘中观释论·观去来品》云:

已去无有去,未去亦无去,

离已去未去,去时亦无去。

[3] 一、龙树菩萨于《大智度论·序品》中说:

 [问曰:若一切业皆空,云何佛说布施等是善业?杀害等是不善业?余事动作是无记业?

答曰:诸业中尚无有一,何况有三?何以故?如行时已过则无去业,未至亦无去业,现在去时亦无去业,以是故无去业。]

 二、龙树菩萨于《大智度论·释含受品》中说:

[【经】“须菩提!汝所言,是摩诃衍不见来处,不见去处,不见住处。如是,如是,须菩提!是摩诃衍不见来处,不见去处,不见住处。何以故?须菩提!一切诸法不动相故,是法无来处,无去处,无住处。何以故?须菩提!色,无所从来,亦无所去,亦无所住;受、想、行、识,无所从来,亦无所去,亦无所住。须菩提!色法,无所从来,亦无所去,亦无所住;受、想、行、识法,无所从来,亦无所去,亦无所住。须菩提!色如,无所从来,亦无所去,亦无所住;受、想、行、识如,无所从来,亦无所去,亦无所住。须菩提!色性,无所从来,亦无所去,亦无所住;受、想、行、识性,无所从来,亦无所去,亦无所住。须菩提!色相,无所从来,亦无所去,亦无所住;受、想、行、识相,无所从来,亦无所去,亦无所住。须菩提!眼,眼法、眼如、眼性、眼相,无所从来,亦无所去,亦无所住;耳、鼻、舌、身、意,意法、意如、意性、意相,无所从来,亦无所去,亦无所住。色、声、香、味、触、法亦如是。须菩提!地种,地种法、地种如、地种性、地种相,无所从来,亦无所去,亦无所住;水、火、风、空、识种,识种法、识种如、识种性、识种相,亦如是。须菩提!如,如法、如如、如性、如相,无所从来,亦无所去,亦无所住。须菩提!实际,实际法、实际如、实际性、实际相,无所从来,亦无所去,亦无所住。须菩提!不可思议,不可思议法、不可思议如、不可思议性、不可思议相,无所从来,亦无所去,亦无所住。

 须菩提!檀波罗蜜,檀波罗蜜法、檀波罗蜜如,檀波罗蜜性、檀波罗蜜相,无所从来,亦无所去,亦无所住;尸罗波罗蜜、羼提波罗蜜、毗梨耶波罗蜜、禅波罗蜜、般若波罗蜜,般若波罗蜜法、般若波罗蜜如、般若波罗蜜性、般若波罗蜜相,无所从来,亦无所去,亦无所住。须菩提!四念处,四念处法、四念处如、四念处性、四念处相,无所从来,亦无所去,亦无所住;乃至十八不共法亦如是。须菩提!菩萨,菩萨法、菩萨如、菩萨性、菩萨相,无所从来,亦无所去,亦无所住。佛,佛法、佛如、佛性、佛相,无所从来,亦无所去,亦无所住。阿耨多罗三藐三菩提,法、如、性、相,无所从来,亦无所去,亦无所住。须菩提!有为法,有为法法、有为法如、有为法性、有为法相,无所从来,亦无所去,亦无所住。须菩提!无为法,无为法法、无为法如、无为法性、无为法相,无所从来,亦无所去,亦无所住。以是因缘故,须菩提!是摩诃衍不见来处,不见去处,不见住处。”

 【论】论者言:佛谓须菩提,汝何以但赞摩诃衍无来、无去、无住?一切法,亦如是无来、无去、无住,一切法实相不动故。

 问曰:诸法现有来、去可见,云何言不动相,无来无去?

 答曰:来、去相,先已破,今当更说:一切佛法中,无我、无众生乃至无知者、见者故,来者去者无;来者去者无故,来、去相亦应无。

 复次,三世中求去相不可得。所以者何?已去中无去,未去中亦无去,离已去未去,去时亦无去。]

[4] 一、《般若灯论释·观去来品》云:

非已去未去,彼处去时去。

 二、《大乘中观释论·观去来品》云:

动处则有去,此中有去时,

非已去未去,是故去时去。

 三、龙树菩萨于《大智度论·序品》云:

 [问曰:已过处则应无,未至处亦应无,今去处应是有去!

 答曰:今去处亦无去。何以故?除去业,今去处不可得。若除去业,今去处可得者,是中应有去,而不然。除今去处则无去业,除去业则无今去处;是相与共缘故,不得但言今去处有去。

 复次,若今去处有去业,离去业应当有今去处,离今去处应当有去业。]

 四、《大智度论·释含受品》云:[问曰:有身动处是名为去,已去、未去中无身动;以是故去时身动,即应有去?

 答曰:不然!离去相,去时不可得;离去时,去相不可得,云何言去时去!

 复次,若去时有去相,应离去相有去时。何以故?汝说去时有去故。]

[5] 一、《般若灯论释·观去来品》云:

若去时去者,云何有是义?

去时去空故,去时去不然。

 二、《大乘中观释论·观去来品》云:

云何于去时,而当有去法?

以离于去法,去时不可得。

[6] 一、《般若灯论释·观去来品》云:

说去时去者,去时中无去,

去和合去时,去者唯分别。

[7] 一、《般若灯论释·观去来品》云:

若去时中去,复及此行去,

则堕二去过,此义则不然。

 二、《大乘中观释论·观去来品》云:

若去时有去,则有二种去:

一谓有去时,二谓去时去。

[8] 《大智度论·释含受品》云:

  [复次,若去时去,应有二去:一者、知去时,二者、知去时去。

  问曰:若尔,有何咎?

  答曰:若尔,有二去者。何以故?离去者无去相,若离去者无去相,离去相无去者,是故去者不去,不去者亦不去。离去、不去,亦无有去。来者、住者亦如是。以是故佛说:凡夫人法,虚诳无实,虽复肉眼所见,与畜生无异,是不可信。是故说诸法无来,无去,无住处,亦无动。何者是?所谓色、色法、色如、色性、色相。色,名眼见事,未分别好丑、实不实,自相他相。色法,名无常生灭、不净等。色如,名色和合有,如水沫不牢固,离散则无,虚伪无实,但诳人眼。色现在如是,过去、未来亦尔。如现在火热,比知过去、未来亦如是。]

[9] 一、《般若灯论释·观去来品》云:

若有二去法,则有二去者,

离去者有去,是义则不然。

 二、《大乘中观释论·观去来品》云:

若有二去法,即有二去者,

以离于去者,去法不可得。

Copyright © 2022-2025 龙慈国际佛学院 Nmibafrance