zgsbsgsdyp171

第一百七十一课


五、于他人的轻毁理当修忍:

问曰:威光赫奕的人很难堪忍卑劣者的轻蔑侮辱,是故理当除尽是诸一切轻侮。

答曰:

谁灭尽侮毁,而生于他世?
与其自作恶,受侮尤善哉。
Who has gone to the next world Having ended all disparagement? Therefore consider contempt Preferable to ill deeds.

【词汇释难】

侮毁:即指轻侮,侮辱损毁之义。

他世:其他生世,或指他生后世。

【释文】是诸含灵,谁能灭尽接踵而至[1]一一相随的侮毁,而令其灭绝直至究竟耶?就像曩昔那些自视甚高,好高骛远的君主(ན་ཧུ་ཤ)南斛侠、(ཨ་མ་པར་ཤིར་ཥ)阿玛巴西恰、(ཏི་ལི་པ)迪丽巴等那么好战能战的君主当中,其中有谁能灭尽一切侮辱诋毁而生于他世的国王呢?那些君主不也是因为受尽屈辱,造诸重罪后而含恨而终的吗?如是当知,与其自己躬自在此作恶多端,倒不如受尽胯下之辱[2],尤为善哉!所以者何?因为受胯下辱不会投堕地狱,然而作恶多端则能投堕地狱之故。如彼,辘轳[3]旋转喻;梵仙迦摩陀迦尼子——持斧罗摩[4]喻。

<辘轳旋转喻>

    譬如,汲水[5]用的辘轳旋转不停,无有始终。如喻所比,侮辱轻毁等亦复如是。

<梵仙迦摩陀迦尼子——持斧罗摩喻>

    又譬如,梵仙迦摩陀迦尼子——持斧罗摩曾多达三七二十一次,将傲慢的刹帝利国王种姓从大地上屠杀清洗,也未曾从侮辱轻毁的畏惧中获得解脱。最终也是因为不能达成使命含恨而终。是诸刹帝利王族种姓也没有被斩草除根。如喻所比,由于千臂阿周那为了一介[6]淑女[7],在战阵中侮毁持斧罗摩,最终也遭到了持斧罗摩万箭穿心的羞辱而含恨而终。

即说偈曰:

宁受胯下辱,不得自作恶,

作恶堕地狱,受辱非如是。

【释义】若自己具有能力,能够摧毁他人的侮辱,此时应当思维:不论自己今生如何强盛有力,如何努力摧毁消灭外境的损害侮辱者,然而永远也不可能将其彻底灭尽。仔细观察世间,从古至今,从来未曾有凡夫灭尽侮毁,而且能将这种无敌害的大威势地位带到后世,既然如是,那自己又何苦做这些毫无意义,永远也无法成功的恶事呢?目的无法达到,而罪业却会分毫不少地积累起来,为自己今生后世带来巨大痛苦,因此有智者应当想一想,与其造作灭敌害的恶业,不如心甘情愿地忍受侮辱。寂天菩萨言:“顽者如虚空,岂能尽制彼?”外敌永远报复不尽,而且以报复损害恶行,自己今生的名誉地位各方面都会受到损害。在报复过程中,若伤害仇人结下恶缘,仇人也会在后世再还报于你,如是辗转无尽。如同《楞严经》中所言:“以人食羊,羊死为人,人死为羊,如是乃至十生之类,死死生生,互来相啖,恶业俱生,穷未来际。”如是思维比较摧伏怨敌与忍辱的后果,有头脑者当然应选择后者,心甘情愿高高兴兴地安忍侮辱。忍受侮辱者,以此可以积累极大福德资粮,证得不退菩提安乐果位。

《龙树菩萨劝诫王颂》中也说:

勇进无同忍,勿使忿势行!

终得不还位,佛证可除嗔。

    这样的安乐果比起伏敌恶业的苦果,诚然是“尤善哉”!

譬如说,水车的旋转不会有终点,始终循环不停;同样,报复怨仇之事也永无止境。

另有譬喻说,以前有一个叫章文呷瓦的人,他因受过刹帝利种姓者损害,而深生怨恨,想尽办法报复,要杀尽一切帝王种姓。虽然他在一生中,将本地的刹帝利种姓多次进行了迫害,然而他们的人丁却越来越多,兴旺不息;同样一切摧灭侮毁的行为,不可能圆满成功,只会越来越使怨害增多。

月称菩萨言:

宁可受欺侮,不可作恶业,

作恶堕地狱,受辱非如是。

诸修者若能将这些窍诀融入相续,无论遇到何等生嗔境,亦能自然息灭嗔恼报复之心。

《别译杂阿含经》云:

[如是我闻:一时,佛在舍卫国祇树给孤独园。尔时,世尊在祇洹外露地经行。时,婆罗[8]突逻阇极为恶性,往诣佛所,面于佛前,恶口骂辱,生大瞋恼,加诸毁谤[9],望佛惭耻[10]。尔时,世尊见闻[11]是已,默然而住。时,婆罗突逻阇见佛默然,复作此言:“汝今默然,我已知汝堕于负处。”

尔时,如来即说偈言:

“除祛胜负者,寂灭安隐眠。”

    婆罗门言:“瞿昙!我实有过,婴愚无智,所为不善,今我自知,唯愿世尊听我忏悔。”

佛告婆罗门:“汝于面前,毁骂如来、阿罗呵、三藐三佛陀,加诸诽谤,种种触恼,汝实愚小,痴惑无智,所作不善,我随汝故,受汝忏悔,使汝善法增长,履行不退。”受忏悔已,婆罗门甚大欢喜,顶礼而去。

如是我闻:一时,佛在舍卫国祇树给孤独园。尔时,世尊于其晨朝,着衣持钵,入城乞食。时,婆罗门突逻阇遥见如来,疾走往趣,到佛所已,覆[12]于佛前,面加骂辱,毁谤世尊,种种触恼。又复掬土欲以坌[13]佛,然所掬土,风吹自坌,不能污佛。

尔时,如来见是事已,即说偈言:

             “无瞋人所横加瞋,清净人所生毁谤,

如似散土还自坌,譬如农夫种田殖[14]

  随所种者获其报,是人亦尔必得报[15]。”

婆罗门言:“我实有过,婴愚无智,所为不善,唯愿如来听我忏悔。”

佛言:“汝于如来、阿罗呵、三藐三佛陀所,面加毁谤,痴惑之甚,如汝所说。我愍汝故,受汝忏悔,使汝不退,善法增长。”

婆罗门蒙佛听许,欢喜而去。]

从以上的公案我们也不难看出连功德圆满的世尊都不乏有人诋毁,更何况是我等凡愚之身!不仅有人侮毁佛陀,也有人侮毁佛子罗云。

西晋沙门法炬[16]译《罗[17]云忍辱经》云:

[阿难曰:“吾从佛闻如是。”

一时,佛在舍卫国祇树给孤独园,时鹙露[18]子与罗云俱以平旦[19]着衣法服、执持应器[20],入城求食。时有[21]轻薄者,逢[22]见两贤,意念曰:“瞿昙沙门第一弟子与罗云分卫[23]。”即兴毒意,取地沙土,著鹙露[24]子钵中、击罗云首。

师见罗云血流污面,师曰:“为佛[25]弟子,慎无含毒,当以慈心愍伤众生。世尊常云:‘忍者最快,唯慧者能。’吾闻佛戒[26],终身不犯[27],吾自摄心,以忍为宝。恣心履恶,犹自投火,贡高自见,愚者谓健,不计殃祸,当还害己[28];恣心[29]之祸重于须弥[30],毕已年寿以当恶罪,十六分中未减[31]其一。愚人作行恶向[32]清净持戒沙门,犹若逆风把[33]炬火行,狂愚不舍,必自烧身;弊人怀毒,自以为慧。如比丘怙[34]沙门四道[35],为佛弟子,常当伏心,恶生[36]即灭,勇中之上。天神帝王,虽谓多力,不如忍恶,其力无上。”

罗云见血流下交面,临水澡血而自说曰:“我痛斯须,奈[37]彼长苦!斯人恶也[38],斯地亦恶。余[39]无愠[40]心,悲奈彼何?佛是吾尊,教吾大慈。狂悖[41]之人,志趣凶虐,沙门默忍,以成高德。凶者狼残[42],愚人敬焉;沙门守忍,狂愚是轻。斯人恶也[43],我焉能恶欤[44]?轮转无际,岂一向[45]乎?吾欲以佛至真之经喻诲愚惑,犹以利[46]剑割[47]彼臭尸,尸不知痛,非剑之不利,乃死尸之无知。以天甘露食彼溷[48]猪,猪舍之走,非甘露之不美,乃臭虫之所不珍矣。以佛真言,训世凶[49]愚,不亦然乎。”

师徒俱还。饭竟澡钵[50],洗手漱口[51],俱到佛所,稽首佛足。鹙露[52]子退坐,具[53]以本末向佛陈之。世尊告曰:“夫恶心[54]之兴,兴己[55]之衰。轻薄者命终至于夜半,当入无择地狱[56]之中。狱鬼加痛,毒无不至,八万四千岁,其寿乃终。魂神更受含毒蟒[57]身,毒重还害其身。终而复始,续受蝮[58]形,常食沙[59]土,万岁乃毕。以瞋恚意向持戒人,故受毒身;以沙土投钵中,故世世食沙土而死。罪毕乃出,得生为人。母怀之时,常有重病,家中日耗,生儿顽钝,都无手足。其亲惊怪[60],宗家皆然,曰:‘斯何妖[61]?来[62]为不祥。’即取捐之,著于四衢[63]。路人往来无不愕[64]然,或以瓦石掷[65],或以刀杖,皆击其头,蹈[66]脑穷苦,旬月乃死。死后魂神即复更生,辄无手足,顽钝[67]如前,经[68]五百世,重罪乃毕。后乃为人,常有头痛之患。”

世尊重曰:“鹙露[69]子!夫人处世不惟[70]忍者,所生之处,不值佛世、违法远僧,常在三涂[71],终而复始,辄有劫数。若蒙余福得出为人,禀操常愚、凶虐自随,乃心嫉圣、谤毁至尊,为人丑陋,众所恶憎,生辄贫穷,仕[72]不得官,愿与意[73]违,天神圣贤所不祐助,夜常恶梦,妖怪首尾,飞祸纵横,所处不宁,心常恐怖。斯之所由,由不忍伏恶心[74],故使然耳。忍恶行者,所生常安,众祸消灭,愿辄如志,颜貌炜晔[75],身强少病,财荣尊贵[76],皆由忍辱、慈惠[77]济众之所致也。忍之[78]为福,身安亲宁,宗家和兴[79],未尝不欢。智者深见,迮[80][81]其心。心[82]者误人,破家危身,王法[83]所戮,地狱烧煮,或为饿鬼,亦为畜生,皆心之过也。”

世尊又曰:“宁以[84]利剑贯腹截肌,自投火中;慎无履恶。宁戴须弥,迮[85]毁其命,投于巨海,鱼鳖所吞;慎无为恶矣。不知其义,慎无妄言。佛之明法,与俗相背,俗之所珍,道之[86]所贱。清浊异流,明愚异趣,忠侫相仇,邪常嫉正。故嗜[87]欲之人,不好我无欲之行也。宁吞[88]然炭,无谤三尊。忍之为明,踰于日月。龙象之力,可谓盛猛,比之于忍,万万不如一。七宝之燿[89],凡俗所贵,然其招忧,以致灾患;忍之为宝,终始获安。布施十方,虽有大福,福不如忍[90]。怀忍行慈[91],世世无怨,中心恬然,终[92]无毒害。世无所怙,唯忍可恃。忍为安宅,灾怪不生;忍为神铠,众兵不加;忍为大舟[93],可以渡难;忍为良药,能济众命。忍者之志,何愿不获?若欲愿为飞行皇帝[94],典四天下、第二天[95]帝释及上第六天[96],寿命无极,身体香洁,所愿自然,犹若家物,取之[97]即得;志愿清净沙门四道,求之可得,在己所向。吾今得佛,诸天所宗,独步三界,忍力所致。”

佛告诸沙门:“当诵《忍经》,无忘须臾,怀之、识之、诵之、宣之。当宣忍德,以济众生。”

佛说经竟,诸沙门皆大欢喜,作礼而去。]


[1] 接踵而至:拼音jiē zhǒng ér zhì,一个接着一个,形容连续不断。

[2] 胯下之辱:拼音kuà xià zhī rù,汉淮阴侯韩信于微贱时,曾受淮阴无赖少年的侮辱,迫他由胯下爬出。典出《史记·卷九二·淮阴侯传》。后比喻人未显达时,被人鄙视、讥笑,遭受耻辱。

[3] 辘轳:拼音lù lú,利用滑轮原理制成的井上汲水用具。古人常于井上立架置轴,贯以长木,上面嵌上曲木,缠绠其上,下悬汲水用斗,用手转之汲水。

[4] 持斧罗摩:是梵仙迦摩陀迦尼的儿子。他是婆罗门种姓最忠实的保护神,曾先后21次从世界上肃清了妄图向婆罗门挑战的刹帝利武士,以维护婆罗门种姓的地位,事件的起因则是因为一群刹帝利武士侮辱了她的母亲。

[5] 汲水:拼音jí shuǐ,从井里取水。亦泛指打水。

[6] 一介:拼音yī jiè,介为芥之假借,指小草。一介比喻微小的东西。

《孟子·万章》上云:“一介不以与人,一介不以取诸人。”引申为一人,一个。有卑微、谦虚之意。

[7] 淑女:拼音shú nǚ,闲雅贞静的女子。

[8] 罗【大】,罗门【圣】

[9] 毁谤:拼音huǐbàng,以言语相攻击或嘲讽丑化。

[10] 惭耻:拼音cán chǐ,羞耻。

[11] 闻【大】,骂【宋】【元】【明】

[12] 覆【大】,复【元】【明】【圣】

[13] 坌:拼音bèn,〈动〉指尘土飞扬着落在物体上。

[14] 殖【大】,植【宋】【元】【明】

[15] 报【大】,果【圣】

[16] 法炬【大】,释法炬【宋】【元】【明】【宫】

[17] 罗【大】,佛说罗【宋】【元】【明】【宫】

[18] 鹙露【大】*,秋露【宋】【宫】*,鹙鹭【元】【明】*

[19] 平旦:拼音píng dàn,清晨;平明;平日,平时。

[20] 应器:拼音yīnɡ qì,音译钵多罗。即钵,比丘量腹而食的乞食器。

[21] 有【大】,〔-〕【宋】【元】【明】【宫】

[22] 逢【大】,遥【宋】【元】【明】【宫】

[23] 卫【大】,请【宋】【元】【明】【宫】分卫:拼音fēn wèi,佛教语。谓僧人乞食。

[24] 鹙露【大】*,秋露【宋】【宫】*,鹙鹭【元】【明】*

[25] 佛【大】,〔-〕【宫】

[26] 吾闻佛戒【大】,闻佛说诫【宋】【元】【明】【宫】

[27] 犯【大】,邪【宋】【元】【明】【宫】

[28] 己【CB】,已【大】(cf. 《福州藏》(日本宫内厅书陵部藏本第3269帖第13图第22行))

[29] 恣心:拼音zì xīn,随心,任情。

[30] 弥【大】,弥首戴须弥【元】【明】

[31] 减【大】,灭【宋】【元】【明】【宫】

[32] 向【大】,〔-〕【宋】【宫】

[33] 把:拼音bǎ,〈动〉本义:握持;执。

[34] 怙【大】,怗【宋】,沾【元】【明】【宫】

[35] 沙门四法:(1)他骂不还骂,(2)他怒不还怒,(3)他打不还打,(4)寻过不还报。

[36] 生【大】,至【宋】【元】【明】【宫】

[37] 奈【大】,念【宋】【元】【明】【宫】

[38] 也【大】*,〔-〕【宋】【元】【明】【宫】*

[39] 余【大】,奈【宋】【元】【明】【宫】

[40] 愠:拼音yùn ,怒,怨恨:愠色。愠容。愠怒。愠恼。人不知,而不愠。

[41] 狂悖:拼音kuáng bèi,放诞而违背人情事理。

[42] 残【大】,灭【宋】

[43] 也【大】*,〔-〕【宋】【元】【明】【宫】*

[44] 恶欤【大】,慈余【宋】【宫】,慈济【元】【明】

[45] 向【大】,面【宋】【元】【明】【宫】

[46] 利【大】,〔-〕【宋】【元】【明】【宫】

[47] 割【大】,害【宫】

[48] 溷:拼音hùn,猪圈:“后产子,捐于猪溷中”。

[49] 凶【大】,婴【宋】【元】【明】【宫】

[50] 钵【大】,浴【宋】【元】【明】【宫】

[51] 漱口:拼音shù kǒu,用一种液体漱口腔及喉咙的行为。

[52] 鹙露【大】*,秋露【宋】【宫】*,鹙鹭【元】【明】*

[53] 具:拼音jù,古同“俱”,都,完全。

[54] 心【大】,〔-〕【宋】【元】【明】【宫】

[55] 己【大】,已【宫】

[56] 无择地狱:(界名)无间地狱之古译。以造无间业之人,不择何人而押收之故也。《楞伽经》三曰:‘云何男子女人行五无间,不入无择地狱?’《正法华经》一曰:‘其大光明照诸佛国,靡不周遍,至于无择大地狱中,上达三十三天。’

[57] 蟒【大】,蝮【宋】,蛟【元】【明】【宫】

[58] 蝮【大】,蟒【宋】【元】【明】【宫】

[59] 沙【大】,地【宋】【元】【明】【宫】

[60] 怪【大】,怖【宋】【元】【明】【宫】

[61] 妖【大】,妖怪【宋】【元】【明】【宫】

[62] 来【大】,当【宋】【元】【明】【宫】

[63] 四衢:拼音sì qú, 四通八达的大路。

[64] 愕【大】,释【宋】【宫】

[65] 或以瓦石掷【大】,〔-〕【宋】【元】【明】【宫】

[66] 蹈【大】,陷【元】【明】

[67] 顽钝【大】,残顽【宋】【元】【明】【宫】

[68] 经【大】,连【宋】【元】【明】【宫】

[69] 鹙露【大】*,秋露【宋】【宫】*,鹙鹭【元】【明】*

[70] 惟【大】,唯【宋】【元】【明】【宫】

[71] 涂【大】,途【宫】

[72] 仕【大】,士【宋】【元】【明】【宫】

[73] 意【大】,福【宋】【元】【明】【宫】

[74] 恶心【大】,〔-〕【宋】【元】【明】【宫】

[75] 炜晔:拼音wěi yè,1.亦作“炜晔”。 2.美盛貌。 3.谓文辞明丽晓畅。

[76] 荣尊贵【大】,福荣尊【宋】【元】【明】【宫】

[77] 惠【大】,慧【宫】

[78] 之【大】,便【宋】【元】【明】【宫】

[79] 和兴【大】,余庆【宋】【元】【明】【宫】

[80] 迮【大】,敬【宋】【元】【明】【宫】

[81] 伏【大】,伏安亲宁宗【宋】【元】【明】【宫】

[82] 心【大】,恶【明】

[83] 王法【大】,为王【宋】【元】【明】【宫】

[84] 以【大】,卧【宋】【元】【明】【宫】

[85] 迮【大】,夺【宋】【元】【明】【宫】

[86] 之【大】,大【宋】【元】【明】【宫】

[87] 嗜【大】,著【宋】【元】【明】【宫】

[88] 吞【大】,嗒【宫】

[89] 燿【大】,向【宋】【元】【明】【宫】

[90] 忍【大】,也【宋】【元】【明】【宫】

[91] 慈【大】,慧【宋】【元】【宫】,惠【明】

[92] 终【大】,众【宋】【元】【明】【宫】

[93] 舟【大】,身【宫】

[94] 飞行皇帝:(术语)转轮圣王之别名。以轮王能飞行空中故也。

[95] 天【大】,天天【宋】【元】【明】【宫】

[96] 六欲天 :拼音liù yù tiān,其中欲界诸天,主要有四天王天、忉利天、须焰摩天、兜率陀天、化乐天、他化自在天,称为欲界六天,或直接称为“六欲天”。

[97] 取之【大】,所之【宫】

Copyright © 2022-2024 龙慈国际佛学院 Nmibafrance