大宝积经·普明菩萨会

第一课


《大宝积经·普明菩萨会》

[如是我闻:

一时,佛在王舍城耆阇崛山中,与大比丘众八千人俱;菩萨摩诃萨万六千人,皆是阿惟越致[1],从诸佛土而来集会,悉皆一生当成无上正真大道。

  尔时,世尊告大迦葉:“菩萨有四法,退失智慧。何谓为四?不尊重法,不敬法师;所受深法秘不说尽;有乐法者为作留难[2],说诸因缘沮坏其心;憍慢[3]自高,卑下他人。迦葉!是为菩萨四法,退失智慧。

  复次,迦葉!菩萨有四法,得大智慧。何谓为四?常尊重法,恭敬法师;随所闻法,以清净心广为人说,不求一切名闻利养;知从多闻生于智慧,勤求不懈如救头燃;闻经诵持,乐如说行,不随言说。迦葉!是为菩萨四法,得大智慧。

  复次,迦葉!菩萨有四法,失菩提心。何谓为四?欺诳师长,已受经法而不恭敬;无疑悔[4]处令他疑悔;求大乘者,诃骂诽谤[5]广其恶名;以谄曲[6]心与人从事。迦葉!是为菩萨四法,失菩提心。

  复次,迦葉!菩萨有四法,世世不失菩提之心,乃至道场自然现前。何谓为四?失命因缘不以妄语,何况戏笑;常以直心与人从事,离诸谄曲;于诸菩萨生世尊想,能于四方称扬其名;自不爱乐诸小乘法,所化众生皆悉令住无上菩提。迦葉!是为菩萨四法,世世不失菩提之心,乃至道场自然现前。

  复次,迦葉!菩萨有四法,所生善法灭不增长。何谓为四?以憍慢心读诵修学路伽耶[7]经;贪利养心诣诸檀越[8];增毁菩萨;所未闻经违逆[9]不信。迦葉!是为菩萨四法,所生善法灭不增长。

  复次,迦葉!菩萨有四法,所生善法增长不失。何谓为四?舍离邪法,求正经典六波罗蜜菩萨法藏;心无憍慢,于诸众生谦卑下下,如法得施,知量知足;离诸邪命安住圣种,不出他人罪过虚实,不求人短;若于诸法心不通达,作如是念:‘佛法无量,随众所乐而为演说。唯佛所知,非我所解。’以佛为证,不生违逆。迦葉!是为菩萨四法,所生善法增长不失。

  复次,迦葉!菩萨有四曲心,所应远离。何谓为四?于佛法中心生疑悔;于诸众生憍慢瞋恨;于他利养起嫉妒心;诃骂菩萨广其恶名。迦葉!是为菩萨四曲心,所应远离。

  复次,迦葉!菩萨有四直心之相。何谓为四?所犯众罪终不覆藏,向他发露心无盖缠;若失国界、身命、财利,如是急事终不妄语,亦不余言;一切恶事,骂詈、毁谤、挝打[10]、系缚种种伤害,受是苦时但自咎责,自依业报,不瞋恨他;安住信力,若闻甚深难信佛法,自心清净能悉受持。迦葉!是为菩萨有四直心之相。

  复次,迦葉!菩萨有四败坏之相。何谓为四?读诵经典而生戏论,不随法行;不能奉顺恭敬师,令心欢悦损他供养;自违本誓而受信施;见善菩萨轻慢不敬。迦葉!是为菩萨有四败坏之相。

  复次,迦葉!菩萨有四善顺之相。何谓为四?所未闻经闻便信受,如所说行;依止于法,不依言说;随顺师教能知意旨,易与言语所作皆善,不失师意,不退戒定,以调顺心而受供养;见善菩萨恭敬爱乐,随顺善人禀受德行。迦葉!是为菩萨有四善顺之相。

  复次,迦葉!菩萨有四错谬。何谓为四?不可信人与之同意,是菩萨谬;非器众生说其深法,是菩萨谬[11];乐大乘者为赞小乘,是菩萨谬;若行施时但与持戒,供养善者,不与恶人,是菩萨谬。迦葉!是为菩萨四谬。

  复次,迦葉!菩萨有四正道。何谓为四?于诸众生其心平等;普化众生等以佛慧;于诸众生平等说法;普令众生等住正行。迦葉!是为菩萨有四正道。

  复次,迦葉!菩萨有四非善知识,非善等侣[12]。何谓为四?求声闻者但欲自利;求缘觉[13]者喜乐少事;读外经典路伽耶毗,文辞严饰所亲近者;但增世利,不益法利。迦葉!是为菩萨有四非善知识,非善等侣。

  复次,迦葉!菩萨有四善知识、四善等侣。何谓为四?诸来求者是善知识,佛道因缘故;能说法者是善知识,生智慧故;能教他人令出家者是善知识,增长善法故;诸佛世尊是善知识,增长一切诸佛法故。迦葉!是为菩萨四善知识、四善等侣。

  复次,迦葉!菩萨有四非菩萨而似菩萨。何谓为四?贪求利养而不求法;贪求名称,不求福德;贪求自乐,不救众生;以灭苦法乐聚徒众,不乐远离。迦葉!是为四非菩萨而似菩萨。

  复次,迦葉!菩萨有四真实菩萨。何谓为四?能信解空,亦信业报;知一切法无有吾我,而于众生起大悲心;深乐涅槃而游生死;所作行施皆为众生,不求果报。迦葉!是为四种真实菩萨福德。


[1] 阿惟越致:又名阿鞞跋致,意译为不退转,即修行佛法之过程中得悟,不退堕于二乘、凡夫、恶趣等,也不退失所证得之果位、观念、行法。

[2] 留难:拼音liúnàn,无理阻挠刁难。

[3] 憍慢:即八憍七慢。

 八憍:

 一、种族憍:觉得姓氏家族高贵殊特的自满心态。

 二、容貌憍:觉得自己长相出众貌若天仙的自满心态。

 三、韶华憍:认为自己年轻有为,寿比南山的自满心态。

 四、无病憍:认为自己身体康健若松,不逢病魔疾患的自满的心态。

 五、货财憍:认为自己富甲一方或富可敌国的自满心态。

 六、权势憍:认为自己有权有势不可一世的自满心态。

 七、技艺憍:认为自己才华横溢,光芒四射的自满心态。

 八、博闻憍:觉得自己才高八斗,学富五车,知识渊博的自满心态。

 智者大师于《法华文句》卷六中曾引《文殊问经》以八㤭配于八种鸟。

 一、盛壮憍如鸱,谓人恃己强盛壮大,凌他劣弱,如鸱鹞之鸟,恃强凌弱。

 二、姓憍如枭,谓人恃己种姓强大,凌慢于他,如枭不孝之种而食其母。

 三、富憍如雕,谓人恃己富有财物,凌慢于他,如雕有势力,执伏禽众。

 四、自在憍如鹫,谓人恃己长大,称意所作,而得自在,凌慢于他,如鹫食宿山林,去住自由。

 五、寿命憍如乌,谓人恃己寿高,凌慢于他,如乌是反哺之鸟,命长不死。

 六、聪明憍如鹊,谓人恃己聪利明达,凌慢于他,如鹊性至聪,能报人吉凶。

 七、行善憍如鸠,谓人恃己能行少善,便即凌慢有德之人,如鸠性虽纯,不知自拙。

 八、色憍如鸽,谓人恃己颜容美妙,凌慢于他,如鸽类多种,以色取胜,况复多淫,故称色憍如鸽。]

 七慢:

《阿毘达磨品类足论·辩五事品》云:

[慢结云何?谓七慢类,即慢、过慢、慢过慢、我慢、增上慢、卑慢、邪慢。

 一、慢者,于劣谓己胜,或于等谓己等,由此正慢、已慢、当慢,心高举、心恃篾。

 二、过慢者,于等谓己胜,或于胜谓己等,由此正慢、已慢、当慢,心高举、心恃篾。

 三、慢过慢者,于胜谓己胜,由此正慢、已慢、当慢,心高举、心恃篾。

 四、我慢者,于五取蕴等,随观执我或我所,由此正慢、已慢、当慢,心高举、心恃篾。

 五、增上慢者,于所未得上胜证法谓我已得,于所未至上胜证法谓我已至,于所未触上胜证法谓我已触,于所未证上胜证法谓我已证,由此正慢、已慢、当慢,心高举、心恃篾。

六、卑慢者,于他多胜谓自少劣,由此正慢、已慢、当慢,心高举、心恃篾。

七、邪慢者,于实无德谓我有德,由此正慢、已慢、当慢,心高举、心恃篾。]

[4] 疑悔:拼音yí huǐ,疑惑晦昧。

[5] 诽谤:拼音fěibàng,说人坏话,诋毁和破坏他人名誉。诽是背地议论,谤是公开指责。

[6] 谄曲:拼音chǎn qǔ,解释为曲意逢迎。

[7] 路伽耶:(流派)梵云路伽耶陀Lokāyata,译曰顺世外道。立顺世情之教外道名。梵云缚摩路伽耶陀Vāma-lokāyata,译曰逆顺世外道。又曰左顺世外道。反于顺世外道而立逆世情之左教之外道名。《玄赞》九曰:“路伽耶陀者,先云恶答对人。正言路迦耶底迦,云顺世外道,逆路伽耶陀者。先云恶征问人,正言缚摩路迦耶底迦,云左顺世外道。执与前乖者,名左顺世也。”《法华嘉祥疏》十曰:“路伽耶陀者,旧云是恶解义。逆路迦耶陀者,是恶论义。注经云:路伽耶陀者,如此间礼仪名教儒墨之流也。逆路伽耶陀者,如老庄玄书绝仁弃圣之例。又言:路伽耶陀,翻为世间行。逆路伽耶陀,此云逆世间行。”《法华经·安乐行品》曰:“路伽耶陀,逆路伽耶陀者。”

[8] 檀越:拼音tán yuè,梵语的音译。施主。

[9] 违逆:拼音wéi nì,解释是违抗;不遵从。

[10] 挝打:拼音zhuā dǎ,意思是殴打。

[11]《教王宝鬘论·别说因果品》云:

世间有边耶?问时佛默然,

如是诸深法,非器前不说,

故诸智者晓,佛陀为遍知。

[12] 等侣:拼音děng lǚ,同伴;伴侣。

[13] 缘觉:拼音yuán jué,旧译为辟支佛,意译为缘觉,也作独觉。一般谓出于佛世,观十二因缘而得悟者为缘觉;出于无佛世,观外缘而无师自悟者为独觉。

Copyright © 2022-2024 龙慈国际佛学院 Nmibafrance